Fatturazione elettronica e conformità
Esporti fatture elettroniche strutturate (UBL, CII, Peppol) e gestisca i suoi dati ai sensi del GDPR
Panoramica di fatturazione elettronica e conformità
Invotify la aiuta a soddisfare due esigenze moderne al tempo stesso: fatture elettroniche strutturate leggibili dalle macchine per la fatturazione B2B e verso la pubblica amministrazione, e il pieno controllo dei suoi dati ai sensi del GDPR.
Fatturazione elettronica strutturata (Pro): oltre al consueto PDF, Invotify può generare una versione XML conforme agli standard di qualsiasi fattura. Lei scarica il file XML e lo invia o lo carica ovunque il suo acquirente o la sua autorità fiscale lo richieda. Sono supportati tre formati: UBL 2.1, CII (UN/CEFACT) e Peppol BIS 3.0.
Dati e privacy (tutti i piani): ogni account può esportare i propri dati — come file CSV pronti da aprire per il suo commercialista, oppure come un unico archivio JSON completo — e può eliminare definitivamente l’account quando non le serve più.
L’esportazione delle fatture elettroniche è una funzionalità Pro (inclusa anche con Lifetime). L’esportazione dei dati e l’eliminazione dell’account sono disponibili su tutti i piani — e l’archivio JSON completo e l’eliminazione dell’account funzionano anche se il suo abbonamento è scaduto.
Generi XML UBL 2.1, CII o Peppol BIS 3.0 da qualsiasi fattura (Pro)
Formati allineati alla norma EN 16931 per la fatturazione elettronica transfrontaliera e verso la pubblica amministrazione
Esportazioni CSV per clienti, fatture e pagamenti, più un archivio JSON completo
Cancelli definitivamente il suo account e tutti i dati associati
- Il PDF resta la copia leggibile dalle persone — l’XML della fattura elettronica è il complemento leggibile dalle macchine per il suo acquirente o la sua autorità fiscale.
- L’esportazione delle fatture elettroniche si trova nella pagina di dettaglio della fattura; i preventivi non vengono esportati come fatture elettroniche.
Formati di fattura elettronica (UBL / CII / Peppol)
Invotify genera tre formati di fattura elettronica strutturata. Tutti e tre sono prodotti dagli stessi dati della fattura, quindi può scegliere quello richiesto dal suo destinatario o dalla sua giurisdizione.
UBL 2.1: lo standard OASIS Universal Business Language. Ampiamente accettato in tutta l’UE e il punto di partenza più comune per la fatturazione elettronica strutturata.
CII (UN/CEFACT): Cross Industry Invoice, allineato alla norma EN 16931. È il formato alla base di XRechnung (Germania) e Factur-X (Francia): scelga quindi CII quando fattura alla pubblica amministrazione tedesca o francese e a molti destinatari B2B di quei Paesi.
Peppol BIS 3.0: un profilo di UBL 2.1 con metadati specifici di Peppol — il CustomizationID e il ProfileID, più gli identificativi EndpointID obbligatori sia per il fornitore sia per l’acquirente. Lo usi quando il suo destinatario richiede una fattura Peppol.
Importante — Invotify genera il file, non lo trasmette. L’esportazione Peppol produce un documento XML Peppol BIS 3.0 valido. Per recapitarlo effettivamente sulla rete Peppol serve un fornitore di Peppol Access Point (ad esempio Pagero, Basware o Storecove). Invotify le consegna l’XML; inviarlo o caricarlo è il suo passaggio finale.
XML standard OASIS, accettato nella maggior parte dei Paesi UE
EN 16931 — alla base di XRechnung (Germania) e Factur-X (Francia)
UBL 2.1 più CustomizationID, ProfileID ed EndpointID di Peppol
Quale formato dovrei usare?
Usi UBL 2.1 come scelta predefinita. Scelga CII se fattura a destinatari tedeschi (XRechnung) o francesi (Factur-X), e Peppol BIS 3.0 quando un acquirente richiede espressamente una fattura Peppol.
Le fatture elettroniche sono conformi alla norma EN 16931?
Il formato CII è allineato alla norma EN 16931 e Peppol BIS 3.0 è il profilo Peppol conforme alla EN 16931. Convalidi sempre rispetto ai requisiti esatti del suo destinatario prima dell’invio.
La fattura elettronica sostituisce il PDF?
No. Il PDF resta la fattura leggibile dalle persone. L’XML della fattura elettronica è il complemento strutturato e leggibile dalle macchine che i sistemi e le autorità fiscali possono elaborare automaticamente.
- In caso di dubbio, UBL 2.1 è la scelta predefinita più sicura — CII serve soprattutto per i requisiti tedeschi e francesi.
- Peppol BIS 3.0 è la scelta giusta solo quando il suo acquirente richiede esplicitamente una fattura Peppol.
- Invotify non si collega alla rete Peppol. Per recapitare una fattura Peppol le serve un proprio fornitore di Peppol Access Point; Invotify produce soltanto l’XML.
Esportare una fattura elettronica
L’esportazione di una fattura elettronica avviene dalla singola fattura. L’esportazione scarica un file .xml denominato in base al numero della fattura e al formato (ad esempio INV-001-ubl.xml).
È una funzionalità Pro ed è disponibile solo per le fatture — i preventivi non possono essere esportati come fatture elettroniche.
Passaggi
- 1
Apra la fattura
Vada su Fatture e apra la fattura da esportare. L’esportazione della fattura elettronica si trova nella pagina di dettaglio della fattura.
- 2
Trovi la sezione di esportazione della fattura elettronica
Nel pannello delle azioni vedrà i pulsanti UBL, CII e Peppol raggruppati sotto «Esportazione fattura elettronica» ("E-Invoice Export").
- 3
Scelga un formato
Clicchi su UBL, CII o Peppol a seconda di ciò che richiede il suo destinatario o la sua autorità fiscale.
- 4
Scarichi l’XML
Invotify genera il documento e scarica un file .xml sul suo computer.
- 5
Lo invii o lo carichi
Invii l’XML via e-mail al suo acquirente, lo carichi su un portale governativo o lo passi al suo Peppol Access Point — secondo quanto richiede il suo flusso di lavoro.
Posso esportare un preventivo come fattura elettronica?
No. L’esportazione delle fatture elettroniche riguarda solo le fatture. Converta prima il preventivo in fattura, poi esporti la fattura.
Cosa contiene il file scaricato?
Un unico documento XML con la sua azienda (fornitore), il cliente (acquirente), i dati di intestazione della fattura, le righe, la ripartizione delle imposte e i totali, strutturati secondo il formato scelto.
- Si assicuri che l’identificativo fiscale, l’indirizzo e (per Peppol) il PEPPOL ID della sua azienda siano compilati nelle Impostazioni prima di esportare, così l’XML generato è completo.
- Generare una fattura elettronica non modifica la fattura stessa — può riesportarla in un formato diverso in qualsiasi momento.
- L’esportazione delle fatture elettroniche richiede il piano Pro (incluso con Lifetime).
- Il download delle fatture elettroniche richiede un abbonamento Pro o Lifetime attivo.
Impostare il suo PEPPOL ID
Le fatture Peppol identificano ciascuna parte con un identificativo di partecipante Peppol chiamato EndpointID. Per il lato fornitore, quell’identificativo deriva dal PEPPOL ID della sua azienda, che lei imposta una sola volta nelle Impostazioni.
Inserisca solo il numero di partecipante registrato — ad esempio 1234567890123 — e Invotify applica automaticamente lo schema GLN (0088) quando scrive l’EndpointID del fornitore in ogni esportazione Peppol BIS 3.0. Non anteponga lei stesso il codice dello schema. Se lascia il campo vuoto, Invotify ripiega sull’e-mail aziendale come endpoint, cosa che la maggior parte dei destinatari Peppol non accetterà.
Il suo PEPPOL ID fa parte del profilo aziendale: è quindi condiviso da tutta l’azienda e riutilizzato in ogni esportazione Peppol — non deve reinserirlo per ogni fattura.
Passaggi
- 1
Apra le Impostazioni
Vada su «Impostazioni → Informazioni aziendali» (Settings → Business Information).
- 2
Inserisca il suo PEPPOL ID
Compili il campo PEPPOL ID con il suo numero di partecipante registrato (ad esempio 1234567890123 — lo schema GLN viene applicato automaticamente).
- 3
Se necessario, imposti lo schema fiscale
Confermi lo «Schema fiscale» (Tax Scheme) (ad es. VAT), così le categorie fiscali della fattura elettronica sono etichettate correttamente.
- 4
Salvi
Salvi il suo profilo aziendale. Il PEPPOL ID viene ora applicato a ogni esportazione Peppol.
Dove ottengo un PEPPOL ID?
Da un fornitore di Peppol Access Point. È lui ad accreditare la sua azienda sulla rete Peppol e ad assegnarle un identificativo di partecipante che lei poi inserisce in Invotify.
Devo impostare un PEPPOL ID separato per ogni cliente?
Imposta il PEPPOL ID della sua azienda una sola volta nelle Impostazioni; viene usato come endpoint del fornitore in ogni esportazione Peppol. Verifichi con il suo acquirente che i dati della sua parte siano corretti per l’endpoint del destinatario.
- Ottenga il suo PEPPOL ID dal suo fornitore di Peppol Access Point — è lui a registrare la sua azienda sulla rete e a rilasciare l’identificativo.
- Mantenga aggiornati anche l’identificativo fiscale e l’indirizzo della sua azienda; le fatture Peppol richiedono dati completi della parte fornitrice.
- Un PEPPOL ID deve essere univoco a livello globale sulla rete Peppol — due aziende non condividono mai lo stesso identificativo.
- Senza un PEPPOL ID, le esportazioni Peppol ripiegano sulla sua e-mail come endpoint, il che non è valido per una vera consegna Peppol.
Esportazione dei dati (GDPR)
Invotify le dà pieno accesso ai suoi dati, a sostegno del diritto alla portabilità dei dati previsto dal GDPR (articolo 20). Esistono due modi complementari per estrarre i suoi dati, disponibili su tutti i piani.
Esportazioni CSV (per il suo commercialista): scarichi fogli di calcolo mirati apribili in Excel, Numbers o qualsiasi strumento di contabilità. Si trovano dove si trovano i dati e richiedono un abbonamento attivo: - Clienti — esportati dalla pagina Clienti («Esporta CSV» (Export CSV)): nome, e-mail, telefono, identificativo fiscale, indirizzo completo e data di creazione. - Fatture — esportate dall’elenco fatture: numero di fattura, stato, date, cliente, valuta, subtotale, imposta, sconto, totali, importo pagato, fornitore/stato del pagamento e note. Può filtrare per intervallo di date e stato.
Archivio JSON completo (backup integrale): un unico file JSON strutturato contenente tutto ciò su cui ha visibilità — il suo account e il profilo aziendale, i clienti, tutti i documenti (fatture, preventivi, note di credito, spese), i modelli, le pianificazioni ricorrenti, i pagamenti e i preset fiscali, le connessioni bancarie, i prodotti e i movimenti di magazzino, i file e le note dei clienti e una traccia di audit. I nomi dei campi sono rinominati perché l’archivio risulti leggibile e non esponga dettagli interni del database. L’archivio si scarica da «Impostazioni → Privacy e dati» (Settings → Privacy & Data) e funziona anche se il suo abbonamento è scaduto.
Passaggi
- 1
CSV: apra la pagina corrispondente
Esporti i clienti dalla pagina Clienti e le fatture dall’elenco fatture, usando le rispettive azioni «Esporta CSV» (Export CSV).
- 2
Archivio completo: apra Privacy e dati
Vada su «Impostazioni → Privacy e dati» (Settings → Privacy & Data) e clicchi su «Scarica i miei dati» ("Download My Data") per l’archivio JSON completo.
- 3
Scarichi
Invotify genera il file e lo scarica sul suo computer — i file CSV si aprono in qualsiasi app per fogli di calcolo; l’archivio JSON si apre in qualsiasi editor di testo.
L’esportazione dei dati è disponibile sul piano Starter?
Sì. Le esportazioni CSV e l’archivio JSON completo sono disponibili su tutti i piani. L’archivio JSON (e l’eliminazione dell’account) restano disponibili anche se l’abbonamento è scaduto; le esportazioni CSV richiedono un abbonamento attivo.
In che formato sono i dati?
CSV per le esportazioni di clienti, fatture e pagamenti (apribili in qualsiasi foglio di calcolo) e un unico file JSON strutturato per l’archivio completo.
L’esportazione include credenziali sensibili?
No. L’archivio omette intenzionalmente valori interni sensibili come gli ID cliente dei processori di pagamento e i token di accesso — contiene i suoi dati aziendali, non chiavi segrete.
- Esporti i suoi dati regolarmente come backup, e sempre prima di annullare l’abbonamento o eliminare l’account.
- Usi le esportazioni CSV datate per consegnare registri puliti al suo commercialista a fine periodo.
- I dati JSON dell’intera azienda sono riservati a titolari e amministratori, così un membro non può esportare i dati di tutti gli altri.
Eliminazione dell’account
Quando non ha più bisogno di Invotify, può eliminare definitivamente il suo account, a sostegno del diritto alla cancellazione previsto dal GDPR (articolo 17). È disponibile su tutti i piani.
L’eliminazione è irreversibile. Per evitare incidenti, deve digitare la frase esatta DELETE MY ACCOUNT per confermare. Una volta confermata, Invotify: 1. Annulla qualsiasi abbonamento attivo (per quanto possibile). 2. Elimina i dati aziendali e il record dell’azienda (se lei è il titolare). 3. Elimina i suoi dati personali, il profilo e le credenziali di accesso. 4. Rimuove i suoi file caricati dallo storage. 5. La disconnette.
Se è membro di un’azienda che non possiede, l’eliminazione del suo account rimuove la sua appartenenza ma lascia intatti l’azienda e i suoi dati per il resto del team.
Passaggi
- 1
Prima faccia un backup
Esporti i suoi dati (CSV e/o l’archivio JSON completo) prima di eliminare — l’eliminazione non può essere annullata.
- 2
Apra Privacy e dati
Vada su «Impostazioni → Privacy e dati» (Settings → Privacy & Data) e scelga di eliminare il suo account.
- 3
Digiti la frase di conferma
Inserisca esattamente DELETE MY ACCOUNT per confermare di aver compreso che l’azione è definitiva.
- 4
Confermi l’eliminazione
Invotify annulla il suo abbonamento, cancella i suoi dati, rimuove i suoi file e la disconnette.
Posso recuperare il mio account dopo averlo eliminato?
No. L’eliminazione è definitiva e i suoi dati non possono essere ripristinati. Esporti prima tutto ciò che le serve.
Cosa succede al mio abbonamento quando elimino l’account?
Invotify annulla qualsiasi abbonamento attivo come parte del processo di eliminazione, così non le viene più addebitato nulla.
Faccio parte di un team che non possiedo — cosa viene eliminato?
Vengono rimossi solo il suo account personale e la sua appartenenza. L’azienda a cui appartiene e i suoi dati restano intatti per il resto del team.
- L’eliminazione dell’account è definitiva e non può essere annullata.
- Tutte le fatture, i preventivi, i clienti, i prodotti, i modelli, i file e gli altri record vengono eliminati in modo permanente.
- Scarichi sempre un’esportazione dei dati prima di eliminare il suo account.