Faturação eletrónica e conformidade

Exporte faturas eletrónicas estruturadas (UBL, CII, Peppol) e faça a gestão dos seus dados ao abrigo do RGPD

Visão geral da faturação eletrónica e conformidade

O Invotify ajuda-o a cumprir duas exigências modernas ao mesmo tempo: faturas eletrónicas estruturadas, legíveis por máquinas, para faturação B2B e ao setor público, e controlo total sobre os seus próprios dados ao abrigo do RGPD.

Faturação eletrónica estruturada (Pro): Além do habitual PDF, o Invotify pode gerar uma versão XML, conforme com as normas, de qualquer fatura. Transfere o ficheiro XML e envia-o ou carrega-o onde o seu comprador ou autoridade fiscal o exigir. São suportados três formatos: UBL 2.1, CII (UN/CEFACT) e Peppol BIS 3.0.

Dados e privacidade (todos os planos): Qualquer conta pode exportar os seus dados — como ficheiros CSV prontos a abrir para o seu contabilista, ou como um arquivo JSON completo — e pode eliminar definitivamente a conta quando já não precisar dela.

A exportação de faturas eletrónicas é uma funcionalidade Pro (também incluída no Lifetime). A exportação de dados e a eliminação da conta estão disponíveis em todos os planos — e o arquivo JSON completo e a eliminação da conta funcionam mesmo que a sua subscrição tenha caducado.

Exportação XML estruturada

Gere XML UBL 2.1, CII ou Peppol BIS 3.0 a partir de qualquer fatura (Pro)

Normas da UE

Formatos alinhados com a EN 16931 para faturação eletrónica transfronteiriça e ao setor público

Exportação de dados (RGPD)

Exportações CSV de clientes, faturas e pagamentos, além de um arquivo JSON completo

Eliminação da conta

Apague definitivamente a sua conta e todos os dados associados

Dicas
  • O PDF continua a ser a cópia legível por humanos — o XML da fatura eletrónica é o complemento legível por máquinas para o seu comprador ou autoridade fiscal.
  • A exportação de faturas eletrónicas aparece na página de detalhes da fatura; os orçamentos não são exportados como faturas eletrónicas.

Formatos de fatura eletrónica (UBL / CII / Peppol)

O Invotify gera três formatos de fatura eletrónica estruturada. Os três são produzidos a partir dos mesmos dados da fatura, pelo que pode escolher o que o seu destinatário ou jurisdição exigir.

UBL 2.1: A norma OASIS Universal Business Language. Amplamente aceite em toda a UE e o ponto de partida mais comum para a faturação eletrónica estruturada.

CII (UN/CEFACT): Cross Industry Invoice, alinhada com a EN 16931. É o formato que está na base do XRechnung (Alemanha) e do Factur-X (França), pelo que deve escolher CII quando fatura o setor público alemão ou francês e muitos destinatários B2B.

Peppol BIS 3.0: Um perfil do UBL 2.1 com metadados específicos do Peppol — o CustomizationID e o ProfileID, além de identificadores EndpointID obrigatórios tanto para o fornecedor como para o comprador. Use-o quando o seu destinatário pedir uma fatura Peppol.

Importante — o Invotify gera o ficheiro, não o transmite. A exportação Peppol produz um documento XML Peppol BIS 3.0 válido. A entrega efetiva na rede Peppol exige um fornecedor de Ponto de Acesso Peppol (por exemplo, Pagero, Basware ou Storecove). O Invotify entrega-lhe o XML; enviá-lo ou carregá-lo é o seu passo final.

UBL 2.1

XML da norma OASIS, aceite na maioria dos países da UE

CII (UN/CEFACT)

EN 16931 — está na base do XRechnung (Alemanha) e do Factur-X (França)

Peppol BIS 3.0

UBL 2.1 com CustomizationID, ProfileID e EndpointIDs do Peppol

Que formato devo usar?

Use o UBL 2.1 por predefinição. Escolha CII se fatura destinatários alemães (XRechnung) ou franceses (Factur-X), e Peppol BIS 3.0 quando um comprador pede especificamente uma fatura Peppol.

As faturas eletrónicas estão em conformidade com a EN 16931?

O formato CII está alinhado com a EN 16931 e o Peppol BIS 3.0 é o perfil Peppol conforme com a EN 16931. Valide sempre face aos requisitos exatos do seu destinatário antes de enviar.

A fatura eletrónica substitui o PDF?

Não. O PDF continua a ser a fatura legível por humanos. O XML da fatura eletrónica é o complemento estruturado e legível por máquinas, que os sistemas e as autoridades fiscais conseguem processar automaticamente.

Dicas
  • Em caso de dúvida, o UBL 2.1 é a opção predefinida mais segura — o CII é sobretudo necessário para requisitos alemães/franceses.
  • O Peppol BIS 3.0 é a escolha certa apenas quando o seu comprador pede explicitamente uma fatura Peppol.
Importante
  • O Invotify não se liga à rede Peppol. Para entregar uma fatura Peppol, precisa do seu próprio fornecedor de Ponto de Acesso Peppol; o Invotify apenas produz o XML.

Exportar uma fatura eletrónica

A exportação de uma fatura eletrónica faz-se a partir de uma fatura individual. A exportação transfere um ficheiro .xml cujo nome combina o número da fatura e o formato (por exemplo, INV-001-ubl.xml).

Trata-se de uma funcionalidade Pro, disponível apenas para faturas — os orçamentos não podem ser exportados como faturas eletrónicas.

Passos

  1. 1

    Abra a fatura

    Vá a Faturas e abra a fatura que pretende exportar. A exportação de faturas eletrónicas encontra-se na página de detalhes da fatura.

  2. 2

    Localize a secção «Exportação de fatura eletrónica» (E-Invoice Export)

    No painel de ações verá os botões UBL, CII e Peppol agrupados sob «Exportação de fatura eletrónica» (E-Invoice Export).

  3. 3

    Escolha um formato

    Clique em UBL, CII ou Peppol, consoante o que o seu destinatário ou autoridade fiscal exigir.

  4. 4

    Transfira o XML

    O Invotify gera o documento e transfere um ficheiro .xml para o seu computador.

  5. 5

    Envie-o ou carregue-o

    Envie o XML por e-mail ao seu comprador, carregue-o num portal governamental ou entregue-o ao seu Ponto de Acesso Peppol — o que o seu fluxo de trabalho exigir.

Posso exportar um orçamento como fatura eletrónica?

Não. A exportação de faturas eletrónicas destina-se apenas a faturas. Converta primeiro o orçamento numa fatura e, depois, exporte a fatura.

O que contém o ficheiro transferido?

Um único documento XML com a sua empresa (fornecedor), o cliente (comprador), os dados de cabeçalho da fatura, as linhas, a repartição de impostos e os totais, estruturados segundo o formato escolhido.

Dicas
  • Antes de exportar, confirme nas Definições que o número de identificação fiscal da empresa, a morada e (para Peppol) o PEPPOL ID estão preenchidos, para que o XML gerado fique completo.
  • Gerar uma fatura eletrónica não altera a própria fatura — pode voltar a exportá-la noutro formato em qualquer altura.
Importante
  • A exportação de faturas eletrónicas exige o plano Pro (incluída no Lifetime).
  • As transferências de faturas eletrónicas exigem uma subscrição Pro ou Lifetime ativa.

Definir o seu PEPPOL ID

As faturas Peppol identificam cada parte com um identificador de participante Peppol denominado EndpointID. Do lado do fornecedor, esse identificador provém do PEPPOL ID da sua empresa, que define uma única vez nas Definições.

Introduza apenas o número de participante registado — por exemplo 1234567890123 — e o Invotify aplica automaticamente o esquema GLN (0088) ao escrever o EndpointID do fornecedor em todas as exportações Peppol BIS 3.0. Não acrescente você mesmo o código do esquema. Se deixar o campo em branco, o Invotify recorre ao e-mail da sua empresa como endpoint, o que a maioria dos destinatários Peppol não aceitará.

O seu PEPPOL ID faz parte do perfil da empresa, pelo que é partilhado por toda a empresa e reutilizado em todas as exportações Peppol — não precisa de o reintroduzir fatura a fatura.

Passos

  1. 1

    Abra as Definições

    Vá a Definições → Informações da empresa (Settings → Business Information).

  2. 2

    Introduza o seu PEPPOL ID

    Preencha o campo PEPPOL ID com o seu número de participante registado (por exemplo 1234567890123 — o esquema GLN é aplicado automaticamente).

  3. 3

    Defina o regime fiscal, se necessário

    Confirme o «Regime fiscal» (Tax Scheme), p. ex. VAT, para que as categorias de imposto da fatura eletrónica fiquem corretamente identificadas.

  4. 4

    Guarde

    Guarde o perfil da empresa. O PEPPOL ID passa a ser aplicado a todas as exportações Peppol.

Onde obtenho um PEPPOL ID?

Junto de um fornecedor de Ponto de Acesso Peppol. É ele que integra a sua empresa na rede Peppol e lhe atribui o identificador de participante que depois introduz no Invotify.

Defino um PEPPOL ID distinto para cada cliente?

Define o PEPPOL ID da sua própria empresa uma única vez nas Definições; é usado como endpoint do fornecedor em todas as exportações Peppol. Confirme com o seu comprador que os dados da parte dele estão corretos para o endpoint do destinatário.

Dicas
  • Obtenha o seu PEPPOL ID junto do seu fornecedor de Ponto de Acesso Peppol — é ele que regista a sua empresa na rede e emite o identificador.
  • Mantenha também atualizados o número de identificação fiscal e a morada da empresa; as faturas Peppol exigem dados completos da parte fornecedora.
Importante
  • Um PEPPOL ID tem de ser globalmente único na rede Peppol — não há duas empresas com o mesmo identificador.
  • Sem um PEPPOL ID, as exportações Peppol recorrem ao seu e-mail como endpoint, o que não é válido para uma entrega Peppol real.

Exportação de dados (RGPD)

O Invotify dá-lhe acesso total aos seus próprios dados, em apoio ao direito à portabilidade dos dados do RGPD (artigo 20.º). Existem duas formas complementares de extrair os seus dados, disponíveis em todos os planos.

Exportações CSV (para o seu contabilista): Transfira folhas de cálculo focadas, que pode abrir no Excel, no Numbers ou em qualquer ferramenta de contabilidade. Estas exportações encontram-se onde os dados vivem e exigem uma subscrição ativa: - Clientes — exportados a partir da página Clientes, através de «Exportar CSV» (Export CSV): nome, e-mail, telefone, número de identificação fiscal, morada completa e data de criação. - Faturas — exportadas a partir da lista de faturas: número da fatura, estado, datas, cliente, moeda, subtotal, imposto, desconto, totais, valor pago, fornecedor/estado do pagamento e notas. Pode filtrar por intervalo de datas e por estado.

Arquivo JSON completo (cópia de segurança integral): Um único ficheiro JSON estruturado com tudo aquilo a que tem visibilidade — a sua conta e o perfil da empresa, clientes, todos os documentos (faturas, orçamentos, notas de crédito, despesas), modelos, agendamentos recorrentes, pagamentos e predefinições de impostos, ligações bancárias, produtos e movimentos de stock, ficheiros e notas de clientes, e um registo de auditoria. Os nomes dos campos são convertidos em designações legíveis, para que o arquivo seja claro e não exponha detalhes internos da base de dados. O arquivo é transferido em Definições → Privacidade e dados (Settings → Privacy & Data) e funciona mesmo que a sua subscrição tenha caducado.

Passos

  1. 1

    CSV: abra a página correspondente

    Exporte os clientes a partir da página Clientes e as faturas a partir da lista de faturas, usando as respetivas ações «Exportar CSV» (Export CSV).

  2. 2

    Arquivo completo: abra Privacidade e dados

    Vá a Definições → Privacidade e dados (Settings → Privacy & Data) e clique em «Transferir os meus dados» (Download My Data) para obter o arquivo JSON completo.

  3. 3

    Transfira

    O Invotify gera o ficheiro e transfere-o para o seu computador — os ficheiros CSV abrem em qualquer aplicação de folha de cálculo; o arquivo JSON abre em qualquer editor de texto.

A exportação de dados está disponível no plano Starter?

Sim. As exportações CSV e o arquivo JSON completo estão disponíveis em todos os planos. O arquivo JSON (e a eliminação da conta) continuam disponíveis mesmo que a subscrição tenha caducado; as exportações CSV exigem uma subscrição ativa.

Em que formato estão os dados?

CSV para as exportações de clientes, faturas e pagamentos (abrem em qualquer folha de cálculo), e um único ficheiro JSON estruturado para o arquivo completo.

A exportação inclui credenciais sensíveis?

Não. O arquivo omite intencionalmente valores internos sensíveis, como os IDs de cliente do processador de pagamentos e os tokens de acesso — contém os dados do seu negócio, não chaves secretas.

Dicas
  • Exporte os seus dados regularmente como cópia de segurança, e sempre antes de cancelar ou eliminar a conta.
  • Use as exportações CSV datadas para entregar registos organizados ao seu contabilista no fecho do período.
  • Os dados JSON de toda a empresa estão restritos a proprietários e administradores, para que um membro não possa exportar os registos dos restantes.

Eliminação da conta

Quando já não precisar do Invotify, pode eliminar definitivamente a sua conta, em apoio ao direito ao apagamento do RGPD (artigo 17.º). Está disponível em todos os planos.

A eliminação é irreversível. Para evitar acidentes, tem de escrever exatamente a frase DELETE MY ACCOUNT para confirmar. Depois de confirmada, o Invotify: 1. Cancela qualquer subscrição ativa (na medida do possível). 2. Elimina os dados da empresa e o registo da empresa (se for o proprietário). 3. Elimina os seus dados pessoais, o perfil e as credenciais de acesso. 4. Remove do armazenamento os ficheiros que carregou. 5. Termina a sua sessão.

Se for membro de uma empresa que não é sua, eliminar a conta remove a sua qualidade de membro, mas mantém a empresa e os respetivos dados intactos para a restante equipa.

Passos

  1. 1

    Faça primeiro uma cópia de segurança

    Exporte os seus dados (CSV e/ou o arquivo JSON completo) antes de eliminar — a eliminação não pode ser anulada.

  2. 2

    Abra Privacidade e dados

    Vá a Definições → Privacidade e dados (Settings → Privacy & Data) e escolha eliminar a sua conta.

  3. 3

    Escreva a frase de confirmação

    Introduza exatamente DELETE MY ACCOUNT para confirmar que compreende que a ação é permanente.

  4. 4

    Confirme a eliminação

    O Invotify cancela a sua subscrição, apaga os seus dados, remove os seus ficheiros e termina a sessão.

Posso recuperar a minha conta depois de a eliminar?

Não. A eliminação é permanente e os seus dados não podem ser repostos. Exporte primeiro tudo aquilo de que precisa.

O que acontece à minha subscrição quando elimino a conta?

O Invotify cancela qualquer subscrição ativa como parte do processo de eliminação, para que não volte a ser cobrado.

Faço parte de uma equipa que não é minha — o que é eliminado?

Apenas a sua conta pessoal e a sua qualidade de membro são removidas. A empresa a que pertence e os respetivos dados permanecem intactos para o resto da equipa.

Importante
  • A eliminação da conta é permanente e não pode ser revertida.
  • Todas as faturas, orçamentos, clientes, produtos, modelos, ficheiros e restantes registos são apagados definitivamente.
  • Transfira sempre uma exportação de dados antes de eliminar a sua conta.