Що таке CII?

CII — це XML-синтаксис UN/CEFACT для електронних рахунків, який використовується як основа для XRechnung у Німеччині та гібридного формату PDF+XML Factur-X у Франції.

CII означає Cross Industry Invoice — синтаксис документа рахунку, визначений UN/CEFACT (Центр Організації Об’єднаних Націй зі спрощення процедур торгівлі та електронного бізнесу) в його випуску D16B. Як і UBL, CII є XML-стандартом, але використовує інший словник елементів і простір імен. Стандарт електронного рахунку EN 16931 у ЄС має дві офіційні синтаксичні прив’язки: UBL 2.1 і CII — обидві повністю відповідають нормі, тож торгові партнери та платформи можуть обрати будь-яку з них.

CII найбільш помітний у двох національних контекстах е-інвойсингу. У Німеччині XRechnung є CIUS (Core Invoice Usage Specification) стандарту EN 16931, серіалізованим у CII — це переважний формат для рахунків у державному секторі Німеччини, і він є одним з прийнятих структурованих форматів для майбутнього мандату B2B. У Франції Factur-X (відомий також під брендом ZUGFeRD у Німеччині) — це гібридний формат PDF+XML, який вбудовує CII XML-файл у вкладення PDF/A-3, роблячи його придатним для читання людьми (PDF) і обробки машинами (вбудований CII XML).

CII-рахунок використовує елементи на кшталт ExchangedDocumentContext, SupplyChainTradeTransaction, IncludedSupplyChainTradeLineItem і SpecifiedTradeSettlement. Структура відрізняється від UBL, але несе ту саму інформацію. Інструменти валідації, специфічні для CII, доступні від національних органів стандартизації (наприклад, валідатор KoSIT для XRechnung у Німеччині).

Invotify Pro експортує CII XML-файли, узгоджені з EN 16931. Експорт охоплює сумісні з XRechnung вихідні дані для дотримання німецьких вимог і надає XML-компонент, потрібний для Factur-X/ZUGFeRD (Invotify генерує CII XML; вбудовування його в контейнер PDF/A-3 виконує ваш робочий процес або спеціалізований інструмент). Е-інвойсинг є функцією Pro.

Пов’язані терміни

CII —
Поширені запитання

Q01

Що таке CII?

CII (Cross Industry Invoice) — це XML-синтаксис UN/CEFACT для електронних рахунків. Це один з двох синтаксисів, визнаних європейським стандартом EN 16931, і він слугує основою для XRechnung у Німеччині та гібридного формату Factur-X у Франції.

Q02

Чим CII відрізняється від UBL?

CII і UBL — це два різні XML-синтаксиси, які обидва можуть нести той самий вміст рахунку за EN 16931. CII походить від UN/CEFACT і поширений на німецько- та франкомовних ринках, тоді як UBL походить від OASIS і лежить в основі Peppol. Вибір зазвичай залежить від того, чого вимагає одержувач або національний мандат.

Q03

Де зазвичай вимагається CII?

CII широко використовується в Німеччині, де XRechnung серіалізується в CII, і у Франції, де Factur-X вбудовує CII-файл у PDF. Багато центральноєвропейських закупівельних платформ приймають або віддають перевагу синтаксису CII для вхідних електронних рахунків.

Q04

Чи створює Invotify електронні рахунки CII?

Так. Invotify Pro експортує CII XML, який охоплює як XRechnung (для рахунків державного сектору Німеччини), так і XML-навантаження, що використовується всередині Factur-X. Ви можете згенерувати його з того самого рахунку, який ви надіслали б як UBL або Peppol.

Готові надіслати свій перший рахунок?

Створіть професійний рахунок менше ніж за хвилину. Навички дизайну не потрібні.